Après un premier mixage, Bono écoute et étudie la composition pendant quelques jours, il change un mot ou une ligne ou un verset, il reformule et chante à nouveau, et le procédé a lieu encore. De cette façon, il fait la mise au point d’une représentation, d’une attitude, d’un persona. Il découvre qui chante le morceau, et quel monde cette personne habite.Brian Eno